·Õè¾Ñ¡º¹ à¡ÒÐËÅÕà»êÐ ã¹ÀÒÉÒªÒÇ·ÐàÅ "ËÅÕà»êÐ" á»Åä´éÇèÒ á¼è¹¡ÃдÒÉ à¾ÃÒÐà¡ÒйÕéÁÕÅѡɳÐẹÃÒº¤ÅéÒ á¼è¹¡ÃдÒÉ·ÕèÅ͹éÓáÅÐà»ç¹à¾Õ§à¡ÒÐà´ÕÂÇ·ÕèÁÕËÁÙèºéÒ¹ÍÂèÒ§¶ÒÇëÖè§·Ñé§ËÁ´à»ç¹ªÒÇàÅ «Öè§ã¹ºÃôÒà¡ÒзÑé§ËÁ´ã¹·ÐàÅʵÙÅ à¡ÒÐËÅÕà»êйѺà»ç¹à¡ÒÐ˹Öè§·ÕèÁÕªØÁª¹ªÒÇàÅÍÒÈÑÂÍÂÙèÁÒ¹Ò¹ áÅÐà¡ÒÐËÅÕà»êÐ àͧ¡çÁÕ¤ÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔäÁèàËÁ×͹ã¤Ã

¢éÍÁÙÅ à¡ÒÐËÅÕà»êÐ

à¡ÒÐËÅÕà»êÐ âçáÃÁÃÕÊÍÃì· ·Õè¾Ñ¡·Õè à¡ÒÐËÅÕà»êÐ àÇçºä«·ìºÃÔ¡ÒèͧÃÕÊÍÃì· ºÑ§¡ÐâŠẺÍ͹äŹì ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ

à¡ÒÐËÅÕà»êÐ, ÃÕÊÍÃì· à¡ÒÐËÅÕà»êÐ, Lipeh, Koh Lipe, Koh Leepe

»Ñ¨¨ØºÑ¹ËÁÙèà¡ÒеÐÃØàµÒà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹ËÁÙè¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÇèÒ à»ç¹áËÅ觪Á»Ð¡ÒÃѧÍè͹·ÕèÊǧÒÁ·ÕèÊØ´  ËÁÙèà¡ÒеÐÃØàµÒä´éÃѺ¡ÒûÃСÒÈãËéà»ç¹ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔÁÒµÑé§áµè»Õ ¾.È. 2517 â´ÂÃǺÃÇÁà¡ÒйéÍÂãË­è¡ÇèÒ 50 à¡ÒÐà¢éÒÁÒÍÂÙè㹤ÇÒÁ´ÙáÅ¢Í§ÍØ·ÂÒ¹áËè§ªÒµÔ µÑ駪×èÍÇèÒ ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵԵÐÃØàµÒ Íѹ»ÃСͺ´éÇÂà¡ÒÐãË­èæ ä´éá¡è à¡ÒеÐÃØàµÒ  à¡ÒÐÍҴѧ  à¡ÒÐÃÒÇÕ  à¡ÒÐËÅÕà»êР 㹺Ãôҷءà¡ÒзÕè¡ÅèÒÇÁÒ¹ÕéÁÕà¡ÒеÐÃØàµÒà»ç¹à¡ÒзÕèÁÕ¢¹Ò´ãË­è·ÕèÊØ´ áÅÐà»ç¹·ÕèµÑé§·Õè·Ó¡ÒÃÍØ·ÂÒ¹µÐÃØàµÒ Êèǹà¡ÒÐÍ×è¹æ ¹Ñ鹡ÃШءµÑÇÍÂÙèºÃÔàdzã¡Åéà¤Õ§¡Ñ¹àÃÕ¡ÇèÒ ËÁÙèà¡ÒÐÍҴѧ ºéÒ§¡çàÃÕ¡ÃÇÁæ ÇèÒà¡ÒÐÍҴѧ-ÃÒÇÕ  Íѹ»ÃСͺ´éÇ  à¡ÒÐÍҴѧ  à¡ÒÐÃÒÇÕ  à¡ÒÐËÅÕà»êÐ à¡ÒÐËÔ¹§ÒÁ  à¡ÒмÖé§  à¡Òд§  à¡ÒÐËÔ¹«é͹ «Öè§áµèÅÐà¡ÒÐÅéǹÁÕ¤ÇÒÁÊǧÒÁ áÅШشà´è¹·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ ºÒ§¨Ø´ÍØ´ÁÊÁºÙóìä»´éÇ»СÒÃѧÍè͹  ºÒ§¨Ø´ÁÕáµè¡ÑŻѧËÒÁÒ¡ÁÒ áÅÐÍÕ¡¨Ø´¡ÑºÁÕáµè»Ð¡ÒÃѧá¢ç§ âÅ¡ãµé¹éÓ·Õè¹ÕèÊǧÒÁÁÒ¡æ à´ÕëÂǼÁ¨Ð¾Ò·Ø¡·èҹ仪Á¡Ñ¹ÇèÒà»ç¹ÍÂèÒ§äÃ

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»à·ÕèÂÇ·ÐàŵÐÃØàµÒ¨ÐµéͧàÃÔèÁ¨Ò¡·èÒàÃ×ͻҡºÒÃÒ  ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÁÕãËéàÅ×Í¡ËÅÒÂÇÔ¸Õ ·Ñé§àÃ×ÍàÃçÇâ´ÂÊÒâ¹Ò´ãË­è ËÃ×ÍàÃ×Íâ´ÂÊÒøÃÃÁ´Ò àÃ×ÍàËÁÒ  ¤³Ð¢Í§àÃÒàÅ×Í¡·Õè¨Ðà´Ô¹·Ò§â´ÂàÃ×ÍàÃçÇ «Öè§à»ç¹àÃ×Íà¿ÍÃÕ袹ҴãË­è ¨Ø´ËÁÒ¢ͧàÃÒ¤×Í ËÁÙèà¡ÒÐÍҴѧ ãªéàÇÅÒà´Ô¹·Ò§»ÃÐÁÒ³ 1.5-2 ªÑèÇâÁ§ «Öè§¶éÒà»ç¹àÃ×͸ÃÃÁ´Ò¨ÐµéͧãªéàÇÅÒ¶Ö§ 4 ªÑèÇâÁ§ àÁ×èÍ·Ø¡ÍÂèÒ§àÃÕºÃéÍ  àÃ×ÍàÃÔèÁà¤Å×è͹µÑÇÍÍ¡¨Ò¡·èÒàÃ×ͻҡºÒÃÒÍÂèÒ§ªéÒæ àÁ×èͼèÒ¹¾é¹»Ò¡¤Åͧà¢éÒÊÙèࢵ¹éÓÅÖ¡ àÃ×ÍàÃÔèÁ·Ó¤ÇÒÁàÃçǵÒÁ»¡µÔàËÁ×͹·Õèà¤Â àªéÒ¹ÕéÍÒ¡ÒÈá¨èÁãÊ ¤Å×è¹ÅÁ¢éҧʧº àÃ×Í·Ó¤ÇÒÁàÃçÇä´é´Õ áÅÐÇÔè§ä´é¹Ôè§ÁÒ¡  ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ¡ÓÅѧà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡Ñº¡ÒôٷÕÇÕã¹Ëéͧ¼Ùéâ´ÂÊÒ÷ÕèµÔ´áÍÃìàÂ繩èÓ ºéÒ§¡ç¹Ñè§ËÅѺ ¼ÁàÅ×Í¡·Õè¨Ð¢Öé¹ä»¹Ñè§µÒ¡ÅÁªÁÇÔǺ¹´Ò´¿éÒ àÁ×èÍÁͧÍÍ¡ä»àº×éͧ˹éÒàËç¹à·×Í¡à¢Ò´Ó·ÁÖ¹ÍÂÙè¡ÅÒ§·ÐàÅ ¹Ñè¹ÅèÐ à¡ÒеÐÃØàµÒ  

à¡ÒеÐÃØàµÒ à»ç¹à¡ÒзÕèÁÕ¢¹Ò´ãË­èÊØ´ ¨Ò¡ËÑÇà¡Òж֧·éÒÂà¡ÒÐÁÕÃÐÂзҧ¶Ö§ 26 ¡ÔâÅàÁµÃ ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡½Ñè§»Ò¡ºÒÃÒ 16 ¡ÔâÅàÁµÃ º¹à¡ÒÐÁÕ»èÒ·ÕèÍØ´ÁÊÁºÙóì ÁÕ¹éÓµ¡ ÁÕÅÓ¸Ò÷ÕèÁÕ¹éÓµÅÍ´·Ñé§»Õ  áµè¡è͹à¡ÒйÕéà¤Âà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¡Ñ¡¢Ñ§¹Ñ¡â·É¡ÒÃàÁ×ͧ 㹻Ѩ¨ØºÑ¹à»ç¹áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì àÃÒà¾Õ§á¤è¼èÒ¹ä»äÁèä´éáÇÐ ¨Ø´ËÁÒ¢ͧàÃÒÍÂÙèâ¹è¹... à¡ÒÐÍҴѧ ËèÒ§¨Ò¡à¡ÒеÐÃØàµÒä»ÍÕ¡ 40 ¡ÔâÅàÁµÃ  àÃ×ÍÇÔè§àÅÒÐÁÒµÒÁá¹Çà¡ÒеÐÃØàµÒ ÁͧàËç¹ÇÔÇ˹éÒ¼ÒËÔ¹«é͹·Ñº¡Ñ¹à»ç¹«Ñ鹿 ´ÙÂÔè§ãË­è áÅÐá»Å¡µÒ ¾ÍàÃ×ÍÍéÍÁ¾é¹á¹Çà¢Ò¡çàËç¹á¹ÇªÒÂËÒ´·ÕèÊǧÒÁ ¨Ø´¹Õé¤×Í ÍèÒǾѹàµÒÁÐÅÐ¡Ò à»ç¹ÍèÒÇ·ÕèÍÂÙè´éҹ˹éÒ·Õè·Ó¡ÒÃÍØ·ÂÒ¹Ï à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¾Ñ¡¼è͹ àÅè¹¹éÓ ¢Í§¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ·Õè¾Ñ¡º¹à¡ÒйÕé 

¤ÇÒÁ§´§ÒÁ¡ÅÒ§·ÐàÅ 
àÃ×ÍÇÔè§ÁÒ¶Ö§¨Ø´¡Öè§¡ÅÒ§ÃÐËÇèÒ§à¡ÒеÐÃØàµÒ ¡Ñº à¡ÒÐÍҴѧ ÁÕà¡ÒÐàÅç¡æ ÍÂÙè 3 à¡ÒÐ àÃÕ¡ÇèÒ à¡ÒСÅÒ§ ˹Öè§ã¹à¡ÒÐàÅç¡æ ¹Ñ鹤×Í à¡ÒÐä¢è à¡ÒÐä¢è ÁÕÊÑ­Åѡɳì·Õèâ´´à´è¹¤×Í à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧ«ØéÁ»ÃеÙËÔ¹¸ÃÃÁªÒµÔ  Íѹà»ç¹ÊÑ­Åѡɳì¢Í§µÐÃØàµÒ  ¹Í¡¨Ò¡¨ÐÁÕ«ØéÁ»ÃеÙËÔ¹áÅéÇ à¡ÒÐä¢èÂѧÁÕªÒÂËÒ´·ÕèÊǧÒÁ ËÒ´·ÃÒ¢ÒÇÅÐàÍÕ´µÑ´¡ÑºÊÕ¹éÓ·ÐàÅà¢ÕÂÇà¢éÁã¹á¹Ç¹éÓµ×é¹·Õèàº×éͧÅèÒ§à»ç¹¾×é¹·ÃÒ  ¶Ñ´ÍÍ¡ä»à»ç¹ÊÕ¹éÓà§Ô¹à¢éÁ¨¹à¡×ͺÁèǧà»ç¹à¢µá¹Ç¹éÓÅÖ¡  à¡ÒÐä¢èÁÕá¹ÇªÒÂËÒ´¶Ö§ÊÒÁ´éÒ¹ ¤×Í  ´éÒ¹·ÔȵÐÇѹµ¡ ·ÔȵÐÇѹÍÍ¡ áÅдéÒ¹·ÔÈãµé  ¡àÇé¹´éÒ¹·ÔÈà˹×Í ËÃ×Í ´éÒ¹ËÅѧ«ØéÁËÔ¹ «Öè§àµçÁä»´éÇ¡é͹ËÔ¹ÃÐà¡ÐÃСРá¹ÇËÒ´·ÃÒ·ÔȵÐÇѹµ¡ áÅÐ ·ÔÈãµé ¶Ù¡¤Å×¹«Ñ´ÁÒ¾º¡Ñ¹·Õè¡ÅÒ§¹éÓà¡Ô´à»ç¹Êѹ·ÃÒÂÂÒÇŧä»ã¹·ÐàÅ ·Ñé§Êͧ´éÒ¹¢Í§ËÒ´·ÃÒÂàËÁÒÐÊÓËÃѺàÅè¹¹éÓÁÒ¡à¾ÃÒйéÓäÁèÅÖ¡ 

àÃ×ÍÍÍ¡¨Ò¡à¡ÒСÅÒ§äÁè¹Ò¹¹Ñ¡¡çÁÒ¶Ö§¨Ø´ËÁÒ»ÅÒ§·Ò§ ³ ¨Ø´¨Í´àÃ×Í˹éÒËÒ´¾Ñ·ÂÒ 2 à´ÕëÂÇÍÂèÒà¾Ôè§µ¡ã¨¹ÐÇèÒÍÂÙè½Ñè§·ÐàŵÐÃØàµÒáÅéÇÁÒâ¼Åè·Õè¾Ñ·ÂÒä´éÍÂèÒ§äÃ? ËÒ´¾Ñ·ÂÒ 2 ·ÕèÇèÒà¹Õè¤×Í  ËÒ´¢Í§à¡ÒÐËÅÕà»êÐ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒËÒ´¾Ñ·ÂÒ 2 ÍÒ¨¨Ðà»ç¹à¾ÃÒÐÇèÒ ÁÕªÒÂËÒ´â¤é§àÇéÒàËÁ×͹ËÒ´¾Ñ·ÂÒ ËÃ×ÍäÁè¡çÍÒ¨¨ÐÁÕ½ÃÑè§àÂÍÐ ËÃ×ÍäÁè¡çºÒÃìàºÕÂÃì  à¡ÒÐËÅÕà»êÐáËè§¹Õé à»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¢Í§¤ÇÒÁÊдǡʺÒ¢ͧ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ·ÐàŵÐÃØàµÒ  ·Õè¹ÕèÁÕ·Õè¾Ñ¡ËÅÒÂÃдѺäÇéºÃÔ¡Òà ·Ñé§Ëéͧ¾Ñ´ÅÁ ËéͧáÍÃì ËÃ×ÍáÁé¡ÃзÑè§ÅÒ¹¡Ò§àµç¹·ì ÁÕÃéÒ¹ÍÒËÒà ÁÕºÒÃì ÁÕฤ ´éҹ˹éÒà¡ÒÐ ËÃ×Í ´éÒ¹·ÔÈãµéÁÕËÒ´¾Ñ·ÂÒ 2 à»ç¹ËÒ´·ÃÒ¢ÒÇÅÐàÍÕ´ áµè¹èÒàÊÕ´Ò·ÕèÁÕ¢ÂÐàÂÍÐä»Ë¹èÍ  ·Ò§´éÒ¹ËÅѧà¡ÒÐÁÕËÒ´·ÃÒÂÊÇ áÅÐà»ç¹¨Ø´ªÁÇÔǾÃÐÍÒ·ÔµÂ쵡·ÕèÊǧÒÁ  áµè¡ÒÃŧàÅè¹¹éÓ ËÃ×ÍÇÔè§àÅ蹪ÒÂËÒ´¹ÕéµéͧÃÐÇѧ¡Ñ¹Ë¹èÍ  à¾ÃÒкÃÔàdzªÒÂËÒ´ÁÕàÈɢǴᵡàÂÍÐ ËÒ´·ÃÒ¡ç¢ÒÇ ¢ÂСçàÂÍР ¢Ç´áµ¡¡çàÂÍÐ ¡çµéͧÃÐÇѧ¹Ô´¹Ö§ 

º¹à¡ÒÐà»ç¹·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ¢ͧªÒǺéÒ¹¡ÅØèÁªÒÇàÅã¹Í´Õµ·ÕèÁÕ¡ÒõÑ駪ØÁª¹ÁÒ¹Ò¹¡ÇèÒ 100 »Õ àÁ×èÍÁÕ¡ÒûÃСÒȨѴµÑé§ÍØ·ÂÒ¹Ï ã¹ÀÒÂËÅѧ¨Ö§äÁèä´é¼¹Ç¡à¡ÒйÕéà»ç¹Êèǹ˹Öè§¢Í§ÍØ·ÂÒ¹ àÁ×èÍà¡Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ  à¡ÒÐËÅÕà»êШ֧à¡Ô´¡ÒþѲ¹Ò¨¹¡ÅÒÂà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ áÅÐà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂÊÓËÃѺ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ·ÐàŵÐÃØàµÒ à¡ÒÐËÅÕà»êÐãªéà»ç¹áËÅè§·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ äÁèÁÕá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ ¡ÒôӪÁ»Ð¡ÒÃÃѧ¨ÐµéͧÍÍ¡àÃ×Íä»´Ó·Õè¨Ø´´Ó¹éӨشÍ×è¹·ÕèÍÂÙèäÁèä¡Å¡Ñ¹ 

à¡ÒÐÍҴѧ ¨Ø´ËÁÒ¢ͧàÃÒÍÂÙè´éÒ¹ËÅѧ¡ÒÐËÅÕà»êÐËèÒ§ÍÍ¡ä»à¾Õ§ 1.6 ¡ÔâÅàÁµÃ àÃ×ÍËÒ§ÂÒǨҡà¡ÒÐÍҴѧÁҨʹà·ÕºàÃ×ÍãË­èÃÍÃѺ¤³Ð¢Í§àÃÒ  àÁ×èÍ¢¹¶èÒÂÊÑÁÀÒÃÐŧàÃ×ÍàÊÃ稡çÁØè§Ë¹éÒÊÙèà¡ÒÐÍҴѧ àÁ×èÍàÃ×ÍÍéÍÁ¾é¹á¹Çà¡ÒÐËÅÕà»êÐ ¡çàËç¹á¹ÇËÒ´·ÃÒ¢ͧà¡ÒÐÍҴѧÍÂÙèàº×éͧ˹éÒ ·Õè¹Õè¤×ͪÒÂËÒ´áËÅÁʹ à»ç¹¨Ø´·ÕèµÑé§ÈÙ¹ÂìºÃÔ¡Òùѡ·èͧà·ÕèÂÇ ÁÕºéÒ¹¾Ñ¡ ÁÕÅÒ¹¡Ò§àµç¹·ì  ºÃÃÂÒ¡ÒÈ·Õè¹Õèà§Õºʧº à¾ÃÒÐà»ç¹à¡ÒÐ¢Í§ÍØ·ÂÒ¹áËè§ªÒµÔ ¨Ö§äÁèÁÕ¡ÒõÑ駪ØÁª¹ ªÒÂËÒ´áËÅÁʹ·Í´µÑÇÂÒÇÍÂÙè·Ò§´éҹ˹éÒà¡Òзҧ·ÔȵÐÇѹÍÍ¡ µÔ´¡ÑºªÒÂËÒ´¤×ÍÅÒ¹¡Ò§àµç¹·ì·ÕèÍÂÙèãµé»èÒʹªÒÂËÒ´  

¨Ò¡¨Ø´¹Õé㹵͹àªéÒ¨ÐàËç¹ÇÔǾÃÐÍÒ·ÔµÂì¢Öé¹·ÕèÊǧÒÁ ºÃÔàdz¹Õéãªéà»ç¹·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¡Òþѡ¼è͹ªÒÂËÒ´ àÅè¹¹éÓ à´Ô¹àÅè¹ ¼Ù¡à»Å¹Í¹Íèҹ˹ѧÊ×Í ¹Ñè§àÅ蹡ѺΌ ¹Í¹àÅ蹪ÒÂËÒ´ ¹Í¹´Ù´ÒÇã¹ÂÒÁ¤èӤ׹  ÇÔè§äÅè»ÙÅÁ ·Õè¹Õèà§Õºʧº »ÅÍ´ÀÑÂäÁèÁÕªØÁª¹ ÂÒÁ¤èӤ׹¨ÐÁÕà¨éÒ˹éÒ·ÕèÍØ·ÂÒ¹à¢éÒàÇôÙáŤÇÒÁʧºàÃÕºÃéÍ ºÃÔàdz˹éÒà¡ÒÐäÁèÁÕá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ ËÒ¡µéͧ¡ÒôӹéÓªÁ»Ð¡ÒÃѧ¨Ðµéͧ¹Ñè§àÃ×ÍÍ͡仴ӪÁµÒÁ¨Ø´µèÒ§æ ·ÕèÍÂÙèã¡Åéà¤Õ§ 

ä´éàÇÅÒÍÍ¡àÃ×Íä»´ÓªÁ»Ð¡ÒÃѧ¡Ñ¹áÅéÇ àªéÒ¹Õé¨Ð¾Òä»´ÓªÁ»Ð¡ÒÃѧÍè͹ËÅÒ¡ÊÕ·ÕèÃèͧ¹éӨҺѧ ÍÂÙèËèÒ§ÍÍ¡à¡ÒÐÍҴѧ»ÃÐÁÒ³ 5 ¡ÔâÅàÁµÃ ¹Ñè§àÃ×Íà´ÕëÂÇà´ÕÂÇ¡ç¶Ö§ ¨ÒºÑ§ÁÕÅѡɳÐà»ç¹¡Í§ËÔ¹ãµé¹éÓÁÕ 5 ÂÍ´  áµèÅÐÂÍ´µÑé§ÍÂÙèã¡Åéæ ¡Ñ¹ ÂÍ´à¢Òãµé¹éÓ 4 ã¹ 5 ÂÍ´¹Ñé¹»¡¤ÅØÁ´éÇ»СÒÃѧÍè͹·ÕèÁÕÊÕÊѹÊǧÒÁ  ÍÕ¡·Ñé§½Ù§»ÅÒ¡çàÂÍР ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ´ÒÇ¢¹¹¡à¡ÒÐÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ  ´Í¡äÁé·ÐàÅ¡çÁÕ  »ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹¹ÕâÁ¡çÁÕ  »Ð¡ÒÃѧ¨Ø´¹ÕéÍÂÙèã¹ÃдѺ¤ÇÒÁÅÖ¡äÁèÁÒ¡  ËÒ¡à»ç¹ªèǧ·Õè¹éÓŧµèÓÊØ´¨Ðµ×鹨¹àËÂÕº¶Ö§ ´Ñ§¹Ñé¹ËÒ¡´Ó㹪èǧ¹Õéµéͧ¾ÂÒÂÒÁËÅÕ¡àÅÕè§¡ÒÃàËÂÕºº¹ÂÍ´¡Í§ËÔ¹  ¶éÒËҡŧ´Ó㹪èǧ¹éÓ¢Öé¹ÊÙ§ÃдѺ¤ÇÒÁÅÖ¡¡ç¨ÐàËÁ×͹´Ñ§ÀÒ¾º¹  à»ç¹ÃдѺ¤ÇÒÁÅÖ¡·ÕèäÁèÁÒ¡ÊÒÁÒöªÁ»Ð¡ÒÃѧä´éÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ 

ÍØ»ÊÃä¢Í§¡ÒôӹéÓ·Õè¨Ø´¹Õé¤×Í ¤ÇÒÁáç¢Í§¡ÃÐáʹéÓ ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǨеéͧà¡ÒÐàª×Í¡äÇéµÅÍ´àÇÅÒ·Õè´ÓªÁ ÁԩйÑ鹨ÐËÅØ´ÅÍÂ仵ÒÁ¡ÃÐáʹéÓ  áÅлѭËÒÍÕ¡ÍÂèҧ˹Ö觤×Í·ÑÇÃìàÃ×ÍãË­è·ÕèÁÑ¡ÁҨʹº¹ÂÍ´¡Í§ËÔ¹à¾×èÍ»ÅèÍÂãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǢͧµ¹Å§´Ó¹éӵç¨Ø´ ·ÓãËéá¹Ç»Ð¡ÒÃѧÊÇÂæ ºÒ§ÂÍ´äÁèÊÒÁÒöà¢éÒä»´ÓªÁä´é  à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕàÃ×ÍãË­è¨Í´¢ÇÒ§ÍÂÙè  àÁ×èͺҧÂÍ´äÁèÊÒÁÒöªÁä´é¨Ö§·ÓãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ仡ÃШءµÑÇáÍÍÑ´ÍÂÙè¨Ø´à´ÕÂÇ à»ç¹¼Å·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁªØÅÁØ¹ÇØè¹ÇÒ  ´Ñ§¹Ñ鹨֧¢Í½Ò¡·ÑÇÃìàÃ×ÍãË­èÇèÒ¾ÂÒÂÒÁËÅÕ¡àÅÕè§¡Ò÷ÓẺ¹Õéà¾ÃÒÐäÁè¤Ç÷Ӡ

à˹×èÍ¡ѹËÃ×ÍÂѧ¤ÃѺ ¶éÒÂѧà´ÕëÂǨоÒÂéÒ¨ش仴ÓÍÕ¡¨Ø´Ë¹Öè§ ¨Ø´¹ÕéÊǧÒÁäÁèá¾é¡Ñ¹ áÅзÕèÊӤѭ¤×Í ¤¹äÁèàÂÍÐäÁèªØÅÁØ¹ÇØè¹ÇÒÂàËÁ×͹·Õè¨ÒºÑ§ ·Ñé§¹Õéà»ç¹à¾ÃÒÐá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ·Õè¨Ø´¹ÕéÍÂÙè¡ÃШÒ·ÑèÇ仵ÒÁ¾×é¹ËÔ¹·Õè·éͧ·ÐàÅ  ·ÓãËéäÁèà¡Ô´¡ÒáÃШءµÑǢͧ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇàËÁ×͹·Õè¨ÒºÑ§ «Öè§à»ç¹¨Ø´´Óà¾Õ§¨Ø´à´ÕÂÇ ¨Ø´¹Õé¤×Í ¨Ø´´Ó¹éÓ·Õèà¡ÒÐËÔ¹«é͹ ÍÂÙèËèÒ§Í͡仨ҡ¨Ø´à´ÔÁ 10 ¡ÔâÅàÁµÃ 

ª×èÍà¡ÒÐàÃÕ¡µÒÁÅѡɳТͧ¡é͹ËÔ¹«é͹·Õè«é͹·Ñº¡Ñ¹ÇèÒ à¡ÒÐËÔ¹«é͹ à»ç¹ÍÕ¡¨Ø´Ë¹Öè§·Õèà»ç¹äÎäÅ·ì¢Í§ÍØ·ÂÒ¹µÐÃØàµÒ àÁ×èÍÁÒ¶Ö§àÃ×ͨоÒÍéÍÁà¡ÒÐà¾×èͪÁÅѡɳТͧËÔ¹«é͹ à¾×èÍãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇä´éà¡çºÀÒ¾¡Ñ¹  à¡ÒйÕéà»ç¹àÅç¡¢¹Ò´àÅç¡ ÁÕÅѡɳÐà»ç¹ÀÙà¢ÒËÔ¹·Õèâ¼Åè¾é¹¹éÓÁÕµé¹äÁé¢Öé¹»¡¤ÅØÁ¹Ô´Ë¹èÍ äÁèÁÕªÒÂËÒ´ ¤ÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§à¡ÒÐËÔ¹«é͹¤×ÍâÅ¡ãµé·ÐàÅ·ÕèÊǧÒÁ  àÁ×èͨØèÁ˹éÒŧ¹éÓ¡ç¨Ðä´éàË繻СÒÃѧ¡è͹ËÅÒ¡ÊÕ¡ÃШÒÂÍÂÙè·ÑèÇ仵ÒÁ¾×é¹ËÔ¹ãµé¹éÓ 

à˹×èÍÂáÅéǤÃѺ àÁÒàÃ×Í´éÇ ¢Ö鹾ѡ¼è͹ªÒÂËÒ´¡Ñ¹¡è͹¤ÃѺ ºÃÔàdz¹ÕéÁÕªÒÂËÒ´ãËéà·ÕèÂǪÁËÅÒÂáËÅè§ àÃÕ¡ä´éÇèÒ à·ÕèÂǡѹäÁèÃÙé¨Ñ¡àº×èÍ ·Õèà¡ÒÐÃÒÇÕÁÕËÒ´·ÃÒ¢ÒÇ à»ç¹ËÒ´·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ ´éҹ˹éÒËÒ´àËÁÒСѺ¡ÒÃàÅè¹¹éÓ   ªÒÂËÒ´äÁèÅÒ´à·ÁÒ¡ àÅè¹¹éÓä´éÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑ ¹Í¡¨Ò¡à¡ÒÐÃÒÇÕáÅéÇ¡çÂѧÁÕªÒÂËÒ´ÊÇÂæ ·Õèà¡ÒÐÍ×è¹ÍÕ¡ËÅÒ¨شáÅéÇáµèÇèҹѡ·èͧà·ÕèÂǨÐÊдǡ·Õèä˹ ·Õèà¡ÒÐÍҴѧ¡çÁÕËÒ´ÊÇ  áµè¡ÒÃŧàÅè¹¹éÓµéͧÃÐÇѧ¹Ô´Ë¹èÍ à¾ÃÒÐá¹ÇªÒÂËÒ´ÅÒ´à·ÁÒ¡ äÁè¤ÇÃŧàÅè¹àÇÅÒ¹éÓ¢Öé¹à¾ÃÒÐÍÒ¨¨Ðâ´¹¤Å×蹴ٴŧä»ã¹à¢µ¹éÓÅÖ¡ä´é ¹Í¡¨Ò¡àÅè¹¹éÓáÅéÇÍÕ¡¡Ô¨¡ÃÃÁ˹Öè§·Õè¹èÒʹ㨤×Íà´Ô¹àÅ蹪ÒÂËÒ´ÂÒÁàÂç¹à»ç¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ·Õè´ÕÁÒ¡ 

ËÒÂà˹×èÍÂáÅéÇä»à·ÕèÂǡѹµèÍ ¨Ð¾Òä»´ÓªÁ»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹¹ÕâÁ »ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹ÁÕãËéªÁ·Ø¡¨Ø´´Ó¹éÓ áµè¶éÒµéͧ¡ÒÃàËç¹»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹áººã¡Åéæ µéͧàÅ×Í¡¨Ø´´Ó ¨Ø´ááÍÂÙè·ÕèÍèÒÇâ¹à¹ÁäÁèÁÕª×èÍ  ¨Ø´¹ÕéÍØ´ÁÊÁºÙóìä»´éÇ¡ʹ͡äÁé·ÐàÅ ·Õèä˹ÁÕ´Í¡äÁé·ÐàÅ·Õè¹Ñè¹ÁÑ¡¨ÐÁÕ»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹ ·Õè¨Ø´¹ÕéÁÕ»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹¹ÕâÁàÂÍÐÁÒ¡æ ¶éҪͺ´ÓªÁ»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹ÃѺÃͧäÁè¼Ô´ËÇѧ áµè»Ð¡ÒÃѧÍ×è¹æ äÁè¤èÍÂÊÇ  ¶éÒµéͧ¡ÒêÁ»Ð¡ÒÃѧ áÅлÅÒ¡ÒÃìµÙ¹µéͧ仴ӷÕèà¡ÒÐÃÒÇÕ ·Õèà¡ÒÐÃÒÇÕÁըش´Ó¹éÓÍÂÙèºÃÔàdz˹éÒËÒ´ á¹Ç»Ð¡ÒÃѧäÁè¡ÇéÒ§ÁÒ¡¹Ñ¡áµèÍØ´ÁÊÁºÙóìä»´éÇ»СÒÃѧá¢ç§ÁÒ¡ÁÒÂÍÂÙèã¹ÃдѺ¹éÓµ×é¹ ´Í¡äÁé·ÐàÅáÅлÅÒ¡ÒÃìµÙ¹¾ÍÁÕãËéªÁËÅÒ¡͠ »ÅÒÊԧⵡ羺àËç¹ä´éºèÍ·Õè¨Ø´¹Õé 

¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ»ÅÒÃѺᢡ ¤×Í »ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹ÅÒ»ÅéͧËÒ§àËÅ×ͧ ·Ø¡¤ÃÑé§·Õèŧ´Ó·Õè¨Ø´¹Õé¡ç¨ÐàËç¹»ÅÒ¡ÒÃìËÒ§àËÅ×ͧÇèÒÂÍÍ¡ÁÒâªÇìµÑÇ·Ø¡¤ÃÑé§ ¡ÒêÁ»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹ã¹à¢µ¹éÓµ×鹤ÇêÁ´éǤÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ  ÍÂèÒä»äÅè¨ÑºÁѹ à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒÃÃѧá¡à¨éҢͧºéÒ¹ áÅÐÍÕ¡ÍÂèҧ˹Ö觤×Í ¾Ç¡¤¹¢ÑºàÃ×ÍÁÑ¡¨Ð´Óŧ仨Ѻ»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹¹ÕâÁ¢Öé¹ÁÒãÊè¢Ç´ãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ´Ù ¾Í¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇàË繡ç·Óà»ç¹µ×è¹àµé¹  ·ÓãËé¼Ùé·Õè¨Ñº»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹ÁÕ¡ÓÅѧ㨷Õè¨Ð¨ÑºãË餳ÐÍ×è¹´ÙµèÍä» áµèÃÙéÁÑêÂÇèÒ»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹·Õèâ´¹¨ÑºÁÒÁÕâÍ¡ÒÊÃÍ´à¡×ͺà»ç¹ÈÙ¹Âì ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐÇèÒ»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹ÁÕÀÑÂÍÂÙèÃͺ´éÒ¹ ·ÕèÃéÒ¡Ҩ¤×Í»ÅÒ¹¡á¡éÇ·Õè¤Í¨Ѻ»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹¡Ô¹  ´Ñ§¹Ñé¹»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹¨Ö§µéͧÍÒÈÑÂËźÍÂÙè㹡ʹ͡äÁé·ÐàÅ àÁ×èÍàÃҨѺ»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹¢Öé¹ÁÒ´Ùº¹àÃ×ÍáÅéÇ»ÅèÍÂä» Áѹ¡ç¤§äÁèÃÍ´à¾ÃÒСÇèÒ·ÕèÁѹ¨Ðä»ËÒ¡Í´Í¡äÁé·ÐàÅà¨Í¡ç¤§â´¹»ÅÒÍ×蹨Ѻ¡Ô¹ä»áÅéÇ  ¶Ö§áÁéÇèÒ¨ÐËÒ¡Í´Í¡äÁé·ÐàÅà¨Í¡çãªèÇèÒ¨ÐÃÍ´à¾ÃÒСʹ͡äÁé·ÐàŤ×ͺéÒ¹¢Í§»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹µÑÇÍ×è¹ «Öè§ËǧÃѧ àÁ×èÍÁÕ»ÅÒµÑÇÍ×è¹à¢éÒ仡ç¨ÐäÅè¡Ñ´ ÊØ´·éÒ¡çµéͧ˹ÕÍÍ¡ÁÒâ´¹»ÅÒ¹¡á¡éǨѺ¡Ô¹  ´Ñ§¹Ñ鹨֧äÁè¤ÇèѺ»ÅÒ¡ÒÃìµÙ¹¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡¡Í´Í¡äÁé·ÐàÅ áÅÐËÒ¡àË繤¹¢ÑºàÃ×Í ËÃ×Í à´ç¡àÃ×ͨѺ¢Öé¹ÁÒ¡çãËéµÓ˹Ôà¢Ò à¾×èÍÇèÒµèÍä»à¢Ò¨Ðä´éäÁè·ÓÍÕ¡ 

¨Ø´´Ó¹éÓ¢éÒ§à¡ÒмÖé§ à»ç¹¨Ø´´Ó¹éÓÍÕ¡¨Ø´Ë¹Öè§·Õè¹èÒʹ㨠¨Ø´à´è¹¤×Í »Ð¡ÒÃѧÍè͹ áÅÐ ¡ÑŻѧËÒÊÕÊÇÂËÅÒÂÊÕ ·Õè¢Öé¹ÍÂÙèºÃÔàdzà´ÕÂǡѹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁջСÒÃѧá¢ç§ÍÂÙèà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡  


âçáÃÁ ÃÕÊÍÃì··Õè à¡ÒÐËÅÕà»êÐ

âçáÃÁ, ÃÕÊÍÃì·, ·Õè¾Ñ¡, ºÑ§¡ÐâÅ, á¾ç¡à¡¨ A - Z Z - A
¾×é¹·Õè A - Z Z - A
·ÕèµÑé§
US Hight Rates Low Rates
ºÒ· Hight Rates Low Rates
Resort Koh Lipe
ËÒ´ªÒÇàÅ (Sunrise Beach)
à¡ÒÐ ËÅÕà»êÐ
$ 166
5,800
Resort Koh Lipe
ËÒ´¾Ñ·ÂÒ
à¡ÒÐ ËÅÕà»êÐ
$ 111
3,900
Resort Koh Lipe
ËÒ´¾Ñ·ÂÒ
à¡ÒÐËÅÕà»êÐ
$ 47
1,650
Resort Koh Lipe
ËÒ´ªÒÇàÅ (Sunrise Beach)
à¡ÒÐ ËÅÕà»êÐ
$ 36
1,250
Resort Koh Lipe
ËÒ´ªÒÇàÅ (Sunrise Beach)
à¡ÒÐ ËÅÕà»êÐ
$ 31
1,100
Resort Koh Lipe
ËÒ´ªÒÇàÅ (Sunrise Beach)
à¡ÒÐ ËÅÕà»êÐ
$ 31
1,100
Resort Koh Lipe
ËÒ´ªÒÇàÅ (Sunrise Beach)
à¡ÒÐ ËÅÕà»êÐ
$ 27
950
Resort Koh Lipe
ËÒ´¾Ñ·ÂÒ
à¡ÒÐ ËÅÕà»êÐ
$ 26
900
Resort Koh Lipe
ËÒ´ªÒÇàÅ (Sunrise Beach)
à¡ÒÐ ËÅÕà»êÐ
$ 23
800
Resort Koh Lipe
ËÒ´¾Ñ·ÂÒ
à¡ÒÐ ËÅÕà»êÐ
$ 17
600
Resort Koh Lipe
ËÒ´¾Ñ·ÂÒ
à¡ÒÐ ËÅÕà»êÐ
$ 17
600
Resort Koh Lipe
ÍèÒÇ»ÃÐÁ§ (Sunset Beach)
à¡ÒÐ ËÅÕà»êÐ
$ 11
400
Resort Koh Lipe
ËÒ´¾Ñ·ÂÒ
à¡ÒÐ ËÅÕà»êÐ
$ 10
350
   Pooh Lipe
Resort Koh Lipe
ËÒ´ªÒÇàÅ (Sunrise Beach)
à¡ÒÐ ËÅÕà»êÐ
$
Bangkok Cruise

Koh Chang

Koh Lanta

resort

Koh Lanta
 

ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁÁÕ´Õ ºÔÊÊÔà¹Ê ·ÃÒàÇÅ ¨Ó¡Ñ´ : àÅ¢·ÕèãºÍ¹Ø­ÒµÔ »ÃСͺ¸ØÃ¡Ô¨·èͧà·ÕèÂÇ 16/00615/ Êͺ¶ÒÁ
53-53/1  ¶¹¹ÃÒª´ÓÃÔËì   µÓºÅ¾Ãл°Á਴ÕÂì   ÍÓàÀÍàÁ×ͧ¹¤Ã»°Á  ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤Ã»°Á 73000
â·ÃÈѾ·ì 034 217 042, 02 482 1254 â·ÃÊÒà : 02 880 4881 Bangkok Office : 9.00 am. - 6.00 pm. (Mon-Fri)  eXTReMe Tracker  
Copyright 2005 à¡ÒÐËÅÕà»êÐ.com All rights reserved à¡ÒÐËÅÕà»êÐ.com is a registered travel agent with the Tourism Authority of Thailand.
à¡ÒÐËÅÕà»êÐ.com